[视频] 英文版的《说句心里话》，估计他有英语8级

whfa02 该用户已被删除	11楼大中小发表于 2010-9-15 22:40 只看该作者 0 猛人啊怎么乍一听像唱的中文似的由中国的风味
	TOP

madbee 该用户已被删除	12楼大中小发表于 2010-9-15 22:40 只看该作者 0 英文直译过来就很好笑啊。唱的英文不地道，应该是学英语唱的。
	TOP

西门不吹雪

LEVEL 1

13楼 大中小发表于 2010-9-15 22:43 只看该作者

其实我觉得唱的还是不错的，如果翻译能够好一些就可以走向国际舞台了。

TOP

569271328

Ban to Visit(禁访)

14楼 大中小发表于 2010-9-15 22:45 只看该作者

太强大了。还配上阿甘。强大的阵容。犀利的英语。直接无语

TOP

ceru

LEVEL 1

15楼 大中小发表于 2010-9-15 22:46 只看该作者

第一句要是 in my heart 应该感觉会好一点

TOP

tltb008008 该用户已被删除	16楼大中小发表于 2010-9-15 22:50 只看该作者 0 无敌了你，怎么给你找到的，听的我快晕过去了
	TOP

爱新觉罗困

LEVEL 2

Rank: 1

17楼 大中小发表于 2010-9-15 23:35 只看该作者

这位大叔的嗓音还是可以容忍的，但你拿翻译软件直译歌词，很让人受不鸟你的E文。。。。恶寒！~他是故意的吧

TOP

sb09502d10 该用户已被删除	18楼大中小发表于 2010-9-16 00:46 只看该作者 0 真是听得我泪流满面的，太感人了，谁演唱的，太牛了
	TOP

jessemao110 该用户已被删除	19楼大中小发表于 2010-9-16 02:19 只看该作者 0 你确定这是英文？怎么听都不像啊。。火星来的吧
	TOP

背心控

LEVEL 2

Rank: 1

20楼 大中小发表于 2010-9-16 02:29 只看该作者

呃，太雷人了
绝对不止八级！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››